2026年3月27日 陆一鸣握着手机，站在黄浦江边，任由冷风吹在脸上。阿卜杜拉的声音还在耳边回响，但他已经听不清后面的话了。 陆一鸣坐到交易台前，手指放在键盘上。屏幕上，上海金和伦敦金的价差曲线正在缓慢爬升。他深吸一口气，开始下单。 他深吸一口气，推门进去。。
母亲在厨房里喊：“一鸣，去洗个手，马上开饭！”。
陆一鸣站在交易室里，看着墙上的八块巨幕。这里是中环某写字楼的四十七层，窗外能看见维多利亚港和九龙半岛。交易室里二十多台电脑同时运行，屏幕上跳动着伦敦金、纽约金、上海金的实时报价。济南世纪缘今日金价陆一鸣沉默。 又是一阵沉默。然后周全笑了：“他是不是还说，跟他是赚快钱，跟我是赚辛苦钱？” 陆一鸣沉默了几秒：“多少？”
陈志远的手顿了一下，然后吃饭：“不认识。” 电话挂了。 他们穿过枪声不断的寨子，来到一栋水泥建筑前。那是坤山的指挥部，门口架着重机枪，几十个武装人员守在四周。。
2018年3月，上海。 “阿杰死了，”陆一鸣说，“货被劫的那天，他也在船上。金海让我告诉你，他会还钱，但需要时间。他让我带这个来，是想让你知道，他不是在找借口。阿杰跟他十年，是他的人，也是你的老部下。他的人死了，货没了，他比谁都难受。”济南世纪缘今日金价姆旺加听完翻译，开口说了一串话。
掌声响起。 那天晚上，陆一鸣在泰缅边境的一个小诊所里，见到了金海。
陆一鸣接过房卡，站起身准备走。 郑明远笑了，从抽屉里拿出一份文件，推到他面前：“这是你的第一个任务。看看。”。